PCR検査の自費検査再開のお知らせ

9月２１日（火）より「海外渡航前・旅行前・帰省前、無症状で陰性を確認したいための自費検査」を再開できる状況となりました。
渡航に必要な陰性証明書や診断書のダウンロードサービスは、引き続き停止させていただいております。現在の状況が落ち着いた後すみやかに再開し、当院HP上でお知らせいたします。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。

＜PCR Testing Center＞ Release suspension on self-pay PCR testing
We will release temporary suspension on self-pay medical PCR testing from 21st September, however negative test certificate download service will be kept suspended.
We will announce on our website once the situation stabilizes enough to re-start that again. Sorry for the inconvenient that we caused and appreciated your understanding and cooperation.

PCR検査をご希望される外国籍の方へのお願い

外国籍の技能実習生を雇用されている企業様および外国籍の方や留学生は、以下の内容をご了承の上、ご来院をお願いいたします。

１、雇用されている技能実習生を当院にてＰＣＲ検査をご希望の場合は、企業の方のご同行をお願いします。ご同行が困難な場合は、日本語ができる方の連絡先を持参の上、来院させてください。
２、語学留学の学生の方は、先生または日本語ができる方のご同行をお願いします。ご同行が困難な場合は、学生証を持参するようお願いします。
３、外国籍の方で、日本語での会話が難しい場合は、研修先や学校に症状などを問合せする場合がございますので、ご了承ください。

【Notification on PCR testing for foreigners】
If you have difficulty in Japanese, please visit us with a person who speaks Japanese such as your employer or teacher to support translation for you. If not, please bring your company or school telephone number in case you need language support.

＜発熱外来＆PCRセンター＞埼玉県外からの受診再開および診療時間変更のお知らせ

■9月10日（金）より、発熱外来＆PCRセンターにおける埼玉県外からの受診者の受け入れを再開できる状況となりました。また、熱中症対策により段階的に変更させていただいております夏季診療時間を、同日から下記に変更いたします。

＜発熱外来＆PCRセンター　9/10（金）からの診療時間＞
　８：３０～１１：００、１５：３０～１９：００（平日・土日祝含む）
　　※症状の強い方に関しては従来通り24時間対応をしております。

（ご案内）発熱外来＆PCRセンターでは、お会計の際の感染リスク低減と待ち時間の短縮の観点から診療アプリ「CLINICS」でのクレジットカードの事前登録をおすすめしております。

何卒ご理解とご協力のほど、お願い申し上げます。


＜PCR Testing Center＞Release limitation on PCR testing and changing opening time of PCR center

■We will release limitation on PCR testing to those who are residing outside of Saitama Prefecture and change opening time of PCR center from September the 10th.

＜PCR Testing Center Opening Time＞
From September 10th-
８：３０～１１：００、１５：３０～１９：００(7days a week)

However, we are open 24H for patients who have symptoms and need medical treatment.
Sorry for the inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.